Come on in!

En signe de protestation contre la sur-consommation, symbolisée par le "Black Friday" aux Etats-Unis, un mouvement est né en 1992 au Canada prônant une journée sans achats. Il s’est développé depuis dans près de 65 pays dans le monde.
L’objectif des différentes organisations impliquées dans cette action est de provoquer une prise de conscience du public sur les méfaits de la consommation à outrance ( exploitation des populations des pays pauvres, gaspillage des ressources naturelles, pollution industrielle et des transports, déchets …) et de promouvoir un mode de vie plus responsable.
Symboliquement ce "Buy Nothing Day" a lieu le lendemain du "Black Friday", deux jours après "Thanksgiving"

   Les vidéos :

• November 28th, 2010 is Buy Nothing Day
• Celle d’une année précédente, dans un autre style, et encore une autre ici datée de 2009.
•  Bye Bye Buy! (une pub intéressante à plus d’un titre pour les 3ème puisqu’on y trouve la règle  écologique des "3 Rs" – Reduce, Reuse, Recycle – que nous aborderons dans la quatrième unité du manuel sur l’environnement)

Suivant immédiatement Thanksgiving qui a toujours lieu un jeudi, Black Friday marque le début de la période des achats de Noël aux Etats-Unis.
L’adjectif "black" illustrait à l’origine les rues grouillantes de monde en ce jour d’achats de Noël; il symbolise également maintenant le chiffre d’affaires des magasins qui redevient positif, en opposition avec les chiffres négatifs, traditionnellement représentés en rouge, sur les caisses enregistreuses des magasins, les tableurs en informatique …
A rapprocher de l’expression "to be in the red" (être dans le rouge) qui signifie avoir un compte en banque déficitaire. l’expression opposée "to be in the black" existe aussi.
source : http://en.wikipedia.org/

Le 21 novembre 1620, le Mayflower, avec à son bord, outre l’équipage, une centaine de passagers dont un groupe de 35 Puritains anglais fuyant les persécutions religieuses – on les appelera plus tard les "Pilgrim Fathers" – jetait l’ancre sur la côte est de ce qui deviendra plus tard les Etats-Unis d’Amérique, après un voyage épuisant de plus de 2 mois. Un mois plus tard, les nouveaux arrivants  s’établissaient en un lieu qu’ils nommèrent  Plymouth, du nom du port d’où ils avaient quitté l’Angleterre et de la compagnie à laquelle appartenait le Mayflower.
Malheureusement, l’hiver fut particulièrement rude cette année-là, et près de la moitié d’entre-eux succombèrent à la faim et la maladie avant l’arrivée du printemps.
En fait, le reste de la communauté ne dût finalement son salut qu’aux dindes sauvages et aux indiens qui vivaient aux alentours qui leur apprirent à pêcher et à cultiver le maïs. Un an après leur arrivée, à la fin de la moisson, les survivants organisèrent une fête pour remercier Dieu  – Thanksgiving Day – à laquelle ils invitèrent les indiens. La fête dura trois jours.
Cette commémoration deviendra une fête nationale aux Etats-Unis en 1863, et tous les ans désormais, le quatrième jeudi de novembre, chaque famille américaine se réunit autour d’un repas traditionnel à base de dinde (turkey), d’airelles (cranberries), de patates douces, de maïs (corn) et bien entendu de la fameuse tarte au potiron (pumpkin pie).

Et pour en savoir plus :

   The first Thanksgiving sur le site Scholastic.com®

•  Tour the Mayflower : une présentation illustrée et commentée du Mayflower (cliquez sur les différentes parties du navire)
• Journey on the Mayflower : la carte du voyage, illustrée et commentée
• Daily life : la vie quotidienne des colons de Plymouth et des indiens Wampanoag
• The Thanksgiving Feast : un diaporama commenté

   une animation amusante et instructive sur les origines de Thanksgiving. Regardez l’animation jusqu’au bout : vous constaterez que les indiens Wampanoag n’ont pas été payés de retour par les successeurs des Pilgrim Fathers
   un diaporama microsoft powerpoint® résumant cette histoire en neuf diapos (format .ppt lisible avec OpenOffice®)

A l’intention des 5ème
La grille de mots croisés concernant la leçon 4 "What type are you?" est maintenant en ligne.
Pour vérifiez l’assimilation du vocabulaire et des expressions du cours, cliquez  sur ce lien.

Bien entendu, comme d’habitude la grille est différente de celle que j’ai donnée en cours!

 

---

 Attention! Je n’ai trouvé aucun logiciel de création de mots croisés qui reconnaisse les ‘ : donc si vous devez entrer "Don’t" ou I‘m" par exemple, tapez simplement DONT ou IM … pour l’instant je n’ai pas de meilleure solution à proposer.

 

---

 Et si vous souhaitez réviser le vocabulaire avant de commencer, cliquez sur …

A l’intention des 6ème
Etes-vous bien sûrs d’avoir mémorisé le vocabulaire se rapportant au calendrier?
Vérifiez-donc à l’aide de ce crossword.

Et n’oubliez-pas! En anglais, les jours et les mois prennent toujours une majuscule

---

Attention! Je n’ai trouvé aucun logiciel de création de mots croisés qui reconnaisse les ‘ : donc si vous devez entrer "He‘s ou I‘m" par exemple, tapez simplement HES ou IM … pour l’instant je n’ai pas de meilleure solution à proposer.

---

Et si vous souhaitez réviser le vocabulaire avant de commencer, cliquez sur …

Il y a 45 ans jour pour jour, le 22 novembre 1963, à 12h30, le 35ème président des Etats-Unis, John F. Kennedy était assassiné lors d’un déplacement électoral à Dallas au Texas.

Un caméraman amateur, Abraham Zapruder, filmait à cet instant le cortège présidentiel traversant le centre ville de Dallas, sans se douter que ses images allaient bientôt faire le tour du monde …

Cliquez ici pour visionner ce document.

Vous avez écouté plusieurs fois la leçon 3 "England and Scotland" proposée sur  le site lapasserelle.com® et exploré les autres possibilités offertes sur le site comme je vous l’avais conseillé la semaine dernière?

Alors voici venu le moment de passer à la leçon 04, "A friend". Arrivés sur le site, cliquez sur le lien 04 correspondant dans la colonne de gauche.

Et souvenez vous! Réécoutez la leçon plusieurs fois pendant la semaine sur le site, ou sur votre lecteur mp3 (toutes les leçons sont téléchargeables gratuitement ici.), relisez ensuite le script en réécoutant chacune des phrases et consultez les notes de grammaire et les exercices fournis.

rappel: les leçons de ce site sont disponibles à tout moment en cliquant sur "Listen & read" à la rubrique "Links" de la colonne de droite.

Voici venu le moment de vous proposer le livre du mois!

Intitulé "The big boasting battle", c’est l’histoire d’une dispute entre Horace le lion et Sylvester le serpent pour savoir qui des deux est le meilleur, jusqu’à ce que … mais je ne vous en dis pas plus … à vous de découvrir!
Bonne lecture!

ps: tous les élèves peuvent s’y essayer, en tout cas dès la 5ème, ne serait-ce que pour lire quelques phrases et retenir quelques mots, et aussi pour le plaisir des yeux car les illustrations sont plutôt jolies, mais il est bien évident que c’est à partir de la 4ème et au dessus que vous pourrez tirer le maximum de profit de cette lecture.

pps: pour vous déplacer de page en page, cliquez simplement sur la page en cours, ou utilisez les flèches. Pensez également à utiliser le bouton de zoom pour améliorer votre confort de lecture.

Pour mémoire, le lien vers le premier livre de la série, où j’expliquais l’intérêt de ces livres pour enfants pour tous ceux qui souhaitent progresser en anglais.