Et pourquoi ne pas regarder un bon film? Les archives du site américain archives.org® regorgent de films passés dans le domaine public, alors pourquoi s’en priver? Ne vous attendez pas à comprendre tous les dialogues bien sûr, mais rappelez-vous de ce que je vous répète régulièrement en cours: "il n’est absolument pas nécessaire de comprendre tous les mots d’une conversation pour en saisir le sens".
A l’affiche cette semaine, "1984" de George Orwell
Vous aimez la musique? Vous aimez chanter? "Come on in … and sing along!" va j’espère combler vos attentes. C’est un projet que j’avais depuis un certain temps mais que je n’avais pas trouvé le temps de concrétiser. Eh bien voilà, c’est fait! Vous trouverez désormais dans la colonne de droite du site, le lien "Sing along! " qui vous conduira tout droit sur un tout nouveau site consacré uniquement aux paroles et musiques (de langue anglaise) que j’aime – et qui j’espère vous plaisent ou vous plairont aussi – et qui vous permettra de vous perfectionner encore un peu plus en anglais … en chanson!
Le site étant amené à s’étoffer rapidement, pensez à le visiter régulièrement …
Encore une nouveauté … décidément, je vous gâte Le principe est simple et les options variées. Ecoutez ces contes et histoires tout en suivant les paroles et en regardant défiler les illustrations comme dans un livre d’images. Si cela va trop vite, vous avez le choix de passer en manuel – la vidéo s’arrête après chaque réplique et vous devez cliquer pour poursuivre – ou encore de ralentir le débit des paroles – c’est le mode escargot – et, cerise sur le gâteau, vous pouvez même vous enregister après chaque réplique, le logiciel analysant alors votre prononciation pour vous attribuer des points. Je vous laisse tester les différentes options … A utiliser sans modération!
Internet regorgeant de trésors insoupçonnés, voici une nouvelle rubrique pour ceux d’entre-vous qui souhaiteraient un peu de lecture … Oh bien sûr, il ne s’agit pas de vous pousser à lire un livre en entier – remarquez, ce n’est pas non plus interdit – mais simplement de vous encourager à tourner les pages de ces livres que vous avez sans doute lus pour certains en français ou que vous avez vus en dessin animé à la télévision, et de vous arrêtez au hasard d’un chapitre pour en lire ne serait-ce qu’un extrait.
Et voici maintenant la cinquante-deuxième leçon de votre prof à domicile, j’ai nommé le célèbre Mr Duncan. Au menu de cette semaine, "English or American"
Et pour ceux d’entre-vous qui n’avaient pas suivi la série l’an dernier, retrouvez ici le sixième épisode. Merci qui?
Souvenez-vous … Il y a quelque temps, Helen avait eu des notes médiocres en cours, alors que son voisin John s’en tirait brillamment … évidemment, il avait triché! Nous retrouvons Helen aujourd’hui dans le bureau de la directrice des études, mais elle est face à un dilemme : doit-elle ou non le dénoncer?
notes :
a friend of hers : une de ses amies
to report somebody : signaler, dénoncer quelqu’un
he’ll get away with it: il ne era pas puni / il va s’en sortir impunément
Le 25 novembre a été consacré depuis le début du siècle par l’Assemblée Générale des Nations Unies Journée internationale contre la Violence faite aux femmes. Apprenez-en plus sur ce site
Une idée originale, née au début des années 90 aux Etats-Unis, et qui depuis s’est largement étendue au niveau de la planète … Pour en savoir plus, consultez ce site.
Et vous retrouverez ici bien sûr les messages postés à ce sujet sur “Come on in” les années passées.
Retrouvez ci-dessous des suggestions d’articles en podcast à écouter en complément du cours en fonction de votre niveau :
Refresh your memory : les 4èmes retrouveront ici le nouvel épisode de la série – le 21ème – "A visitor from abroad". Quant aux nouveaux 5èmes, je leur conseille d’attaquer dès maintenant l’épisode n°6 de la série, "A change of plan"
Et pour les débutants – je n’ai pas de 6ème cette année – je rappelle tout de même l’excellent podcast "Apprendre l’Anglais" de Thomas Carlton que je vous conseille depuis la mise en place de ce blog en 2007, et dont vous trouverez ici la sixième leçon.
nb : En ce qui concerne “Refresh your memory”, arrivés sur le site, cliquez sur le n° de la leçon dans la colonne de gauche.
Enseignant d'anglais au collège Fernand Puech à Laval, j'ai conçu ce blog comme un complément du cours à destination de mes élèves.
Si d'autres visiteurs y trouvent un intérêt, ils sont bien évidemment les bienvenus ...