Come on in!

Après des mois de recherches infructueuses, je viens enfin de trouver un site intéressant permettant aux élèves de 6ème et 5ème – et au delà, plus vous avancez dans les leçons – de pouvoir écouter de très nombreuses conversations en anglais (il y en a 90 en tout!) à un niveau parfaitement adapté, ce qui leur permettra de multiplier le temps d’exposition à la langue.

Je posterai donc désormais chaque semaine un message pour vous rappeler l’existence de ce site et vous inciter à travailler un des dialogues comme je le fais avec les podcasts pour les élèves plus avancés, mais j’ai mis également un lien direct "Listen & read …" dans la colonne de droite sous la rubrique "Links" pour ceux qui souhaitent aller plus vite.

En plus de l’audition des dialogues, vous noterez le bouton "Grammar" qui vous permettra d’accéder à des explications concernant les éléments soulignés, ainsi qu’un bouton "Exercises" qui donne accès à divers exercices de réflexion sur le texte.

En cliquant sur le haut-parleur à côté du titre, vous écoutez l’ensemble du dialogue,en cliquant sur celui qui se trouve devant une réplique, vous écoutez simplement celle-ci – utile pour répéter les phrases- et en cliquant sur n’importe quel mot, vous entendez la prononciation de ce mot. Vous remarquerez aussi les notes de bas de page qui s’affichent.

Pour accéder aux dialogues, cliquez sur ce lien et sélectionnez la leçon dans la colonne de gauche.

Cerise sur le gâteau, les fichiers de l’ensemble des leçons sont disponibles au téléchargement gratuitement au format mp3. Ceci vous permets, si vous avez un lecteur mp3, ou en les gravant sur un CD de pouvoir écouter ces dialogues quand vous le voulez, sans devoir être connectés à internet ou près de votre ordinateur. C’est d’ailleurs ce que je vous conseille de faire. D’une part, il est toujours préférable d’écouter le dialogue et d’essayer de le comprendre seul, puis dans un second temps de le réécouter en ayant le texte sous les yeux.

Pour vous rendre sur la page de téléchargement cliquez ici.

Et cette semaine, écoutez donc la leçon 1 "Hello", les premières paroles échangées par deux personnes qui se rencontrent …

A l’intention des 3èmes en priorité mais les 4ème peuvent s’y essayer aussi, et gracieusement mis à la disposition du site par Podcastsinenglish.com®, voici donc le cinquième épisode de la série, intitulé "Sunny Spells" : Richard et Jackie nous parlent du sujet de conversation préféré des britanniques: la météo!

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

nb : si certains d’entre-vous sont intéressés, je signale que le script des différentes leçons, ainsi que divers exercices portant sur la compréhension ou le vocabulaire sont disponibles moyennant une cotisation raisonnable sur le site Podcastsinenglish.com®

En cliquant sur ce lien, les 6èmes retrouveront la  sixième leçon hebdomadaire du podcast “Apprendre l’Anglais ” de Thomas Carlton, qui explique très simplement et progressivement le fonctionnement de la langue, et que j’ai déjà postée à destination des 6èmes de l’an dernier.

---

Une petite remarque en passant : même si ce podcast s’adresse avant tout aux 6èmes, tous ceux d’entre-vous, qu’ils soient en 5ème, 4ème ou 3ème et  qui se sentent un peu justes au niveau des bases trouveront certainement profit à réécouter en ce début d’année les 29 épisodes postés l’an dernier. A bon entendeur …
Pour les retrouver, il suffit de cliquer sur “Thomas” dans le nuage de tags qui se situe dans la colonne de gauche du site.

High School Musical : Senior Year qui doit sortir en France dans une quinzaine de jours est le troisième épisode de la série, mais le premier à sortir au cinéma, puisque les deux précédents ont été réalisés pour la télévision américaine. C”est à leur succès en Amérique, puis dans de nombreux pays qu’il doit cette sortie sur le grand écran.

Comme vous l’aurez compris, cette comédie musicale se déroule à l’intérieur d’une école secondaire américaine, au lycée plus précisément dans cet épisode, alors, comme nous venons juste d’évoquer en classe ces "High Schools" américaines, la bande-annonce du film vous intéressera peut-être : on y voit qu’une bonne partie des activités sociales et sportives pratiquées par les "teenagers" américains a pour cadre ces "High Schools". Pour le reste, à vous de juger!

Vous n’avez pas tout compris? Consultez-donc ce lien qui vous propose la bande-annonce avec les sous-titres …

source : en.wikipedia.org®

EslPodcast® a mis en ligne cette semaine deux nouveaux épisodes intitulés, "Talking about intelligence" et "Common traffic signs" que vous pouvez écouter en cliquant sur le bouton Podcast ci dessus.

Rappel
le script du dialogue est désormais disponible tout en l’écoutant. Je vous recommande tout de même de faire l’effort d’écouter le dialogue au moins une première fois sans regarder ce script. Même si vous ne comprenez pas tout, cet effort de concentration sur l’écoute vous sera profitable à moyen terme.

nb: Si vous souhaitez consulter à nouveau des é pisodes plus anciens, pensez aux archives d’EslPodcast. Choisissez l’épisode voulu et cliquez sur le bouton "Listen". Vous avez également accès au script (mais pas les explications) en cliquant sur le titre.