The Flatmates : episode 16
Pauvre Michal! A son grand désespoir, Alice ne s’intéresse absolument pas à lui … mais quelqu’un d’autre peut-être …
- miserable : malheureux
- He’s pouring his heart out to … : il parle de ses problèmes à …, il s’épanche …
- a knock-back: un refus (Michal “s’est pris une veste” comme on dit …)
- a date: un rendez-vous amoureux