Come on in!

Dès la rentrée il est temps de se remémorer au plus vite le “Classroom English”, c’est à dire les quelques expressions indispensables au bon fonctionnement de la classe et aux différentes activités du cours.

Alors pour vous aider, voici tout d’abord ce petit méli-mélo. Essayez, de tête ou par écrit de retrouver toutes les expressions contenues – mais malheureusement mélangées – dans le dessin suivant.

cliquez sur l’image pour l’agrandir

Vous n’avez pas réussi à utiliser tous les mots?
Essayez-donc cette grille de mots croisés, puis dans les prochains jours, refaites l’exercice précédent … Je parie que vous en trouverez davantage!

Je n’aurai pas de 3ème cette année – eh oui, il faut savoir partager les bonnes choses! – mais je continuerai tout de même à signaler à ceux d’entre-vous (y compris les 4ème pourquoi pas) les nouveaux épisodes mis en ligne par l’excellent site EslPodcast® , car ils présentent de mon point de vue un excellent entraînement – le niveau de langue est assez élevé – pour ceux d’entre-vous qui se sentent à l’aise en anglais et qui envisageraient une classe européenne en lycée par exemple.

En ligne cette semaine deux nouveaux épisodes intitulés, "Guarding one’s privacy", et "Regretting past actions" que vous pouvez écouter en cliquant sur le bouton Podcast ci dessus (laissez de côté les “English café” et utilisez la barre de défilement verticale pour arriver aux titres indiqués).

Rappel
le script du dialogue est désormais disponible tout en l’écoutant. Je vous recommande tout de même de faire l’effort d’écouter le dialogue au moins une première fois sans regarder ce script. Même si vous ne comprenez pas tout, cet effort de concentration sur l’écoute vous sera profit able à moyen terme.

nb: Si vous souhaitez consulter à nouveau des épisodes plus anciens, pensez aux archives d’EslPodcast. Choisissez l’épisode voulu et cliquez sur le bouton "Listen". Vous avez également accès au script (mais pas aux explications) en cliquant sur le titre.

Vous avez besoin d’une bonne raison pour apprendre l’anglais?
La vidéo ci-dessous parle d’elle-même …

Memo

• to think : penser, réfléchir
• to sink : couler

Dans un message daté du 10 octobre l’an dernier, je vous signalais un site repéré lors de mes recherches et qui permet un rebrassage rapide et complet de la langue à travers 90 leçons.

Celles-ci offrent en effet la possibilité de travailler la compréhension orale en écoutant un court dialogue enregistré – sélectionnez le n° de la leçon dans la colonne de gauche, puis cliquez sur “Reading” tout en suivant ou non le script, l’intonation et la prononciation en écoutant et en répétant chaque phrase enregistrée individuellement, le lexique et la compréhension écrite : l’écoute et la lecture de chaque phrase proposée individuellement affiche la traduction dans la case du bas, les structures grammaticales en sélectionnant sur le bouton "Grammar" et en cliquant ensuite sur chaque mot souligné, et enfin de faire des exercices sur les structure, le vocabulaire et les expressions revues dans la leçon en question.

Je conseille très vivement à tous les 5ème et 4ème de prendre quelques minutes en ce début d’année scolaire pour découvrir ce site, et à ceux qui se sentiraient un peu justes d’entamer un travail de révision en travaillant dès à présent la leçon 1, avec comme consigne de réécouter ensuite cette leçon plusieurs fois dans la semaine.

Chaque semaine, je referai un petit point avec vous sur le blog pour vous rappeler l’existence de ce site et vous conseiller la nouvelle leçon à travailler. Vous pourrez constater par vous-mêmes que si vous vous y tenez régulièrement – cela ne vous demandera pas très longtemps chaque semaine – vous vous sentirez plus à l’aise très rapidement.

Et souvenez vous! Réécoutez la leçon plusieurs fois pendant la semaine sur le site, ou sur votre lecteur mp3 (toutes les leçons sont téléchargeables gratuitement ici.)

La suggestion musicale de la semaine :

En cette période de rentrée scolaire, il m’a paru naturel de vous proposer une chanson de l’artiste américain Jame Brown, la référence mondiale de la soul music, mais aussi du funk et du rhythm‘n blues, intitulée “Don’t be a dropout”, composée en 1971 et qui traite de l’importance de s’accrocher à l’école, de ne pas laisser tomber. On commence avec du lourd cette année!

Je n’ai pas trouvé de vidéo de ce titre sur internet, mais comme à l’habitude, vous retrouverez les paroles  ici

Et si vous souhaitez  plus d’infos sur James Brown, rendez-vous par exemple sur le site Wikipedia® …

Rappel : Comme d’habitude retrouvez les autres chansons de l’album – par l’intermédiaire du site Music ME® – dont les fabuleux  "It’s a man’s man’s world” et “Papa’s got a brand new bag" en cliquant sur le bouton Music dans la barre du haut.